シオリ「お腹の中でママに教えてもらってるだろ」
配信元：Learning Japanese with Doujins【Studying】 https://youtu.be/YQu-0jotU0w 【今日の英語】trip up ～を引っかける trip upは「人をつまずかせる」が原義。 転じて「～を引っかける」も表します。 動画では漢字のこの形が難所で、毎回引っかかってしまうという意味で使われています。 目的語は間に挟んでtrip me upの形になるのが普通です。 pとuが繋がる(リンキング)ので音は「トリッパップ」のような一続きで、綴りから想像しにくい響きになります。 ※この動画はhololiveの二次創作ガイドラインに準拠しています。 また、独自の解釈による翻訳や編集、解説により教育的価値のあるオリジナルコンテンツの制作に取り組んでいます。