【朗報】百灯キョーコさん、意外とサービス精神旺盛
配信元：【EN】On to the next episode!!| Fears to Fathom - Woodbury Getaway【Hyakuto Kyoko/Hololive】 https://youtu.be/NmM_hn3Mp0o 【今日の英語】on duty 「勤務中」「当番中」という意味の表現。 「duty」は「義務・任務」のことで、警察官や医者、店員などが仕事に ついている状態を表します。 反対の「非番」は「off duty」と言います。 使い方は「I'm on duty tonight（今夜は当番）」のような形。 ゲームの「Call of Duty」は「任務への招集」、空港の「duty-free」は「免税」で、このdutyは「税金」の意味です。 ※この動画はhololiveの二次創作ガイドラインに準拠しています。 また、独自の解釈による翻訳や編集、解説により教育的価値のあるオリジナルコンテンツの制作に取り組んでいます。